Tractament de les imatges

Bloc de Pensament i autosensibilització, que va començar per pura necessitat de sobreviure, en un món força mancat de curiositat per saber coses, quines ?..... qui som ? .... on som ?... que fem aquí ? ... cap on anem o a on volem anar ? ....... el nostre temps és curt , cal aprofitar-ho. Aturar-se a pensar, un moment ,abans d’ agafar un camí o un altre, compartir coneixements i experiències ....com aquests camperols francesos de finals del XIX. Està clar que parlen de política, un vol convençer a l' altre, però la meitat escolta amb atenció i tots comparteixen idees....

diumenge, 21 de novembre de 2010

NOVEL.LA NEGRA AMERICANA


La novel.la negra: 

És, com la va definir Raymond Chandler en el seu llibre El simple art de matar, la novel del món professional del crim. Deu el seu nom a dos factors: a que originalment va ser publicada a la revista Black Mask dels Estats Units i en la col.lecció Sèrie Noire francesa, i també als ambients "foscos" que aconsegueix. El terme s'associa a un tipus de novel.la policíaca en la que la resolució del misteri no és l'objectiu principal: que és habitualment molt violenta i les divisions entre el bé i el mal estan bastant difuminades. La major part dels seus protagonistes són individus derrotats, en decadència, que busquen trobar la veritat (o almenys algun indici d'ella).

Característiques:

Aquest tipus de relat presenta una atmosfera asfixiant, por, violència, falta de justícia, corrupció del poder i inseguretat. Neix en les primeres dècades del segle XX a Estats Units, com una variant de les històries policíaques, i difosa en revistes. La novel.la negra afegeix la violència a les característiques del gènere policíac. Els crims es basen en les debilitats humanes com la ràbia, ànsies de poder, enveja, odi, avarícia, passions, etc. És per això que apareix un llenguatge més cru, on se li dóna més importància a l'acció que l'anàlisi del crim. En aquest tipus de relat importa més la descripció de la societat on neixen els criminals i la reflexió sobre el deteriorament étic.

Tipus:

Actualment existeixen quatre tipus de novel.la negra: 1

Novel.la d'acció amb el detectiu com a protagonista.

Novel.la des del punt de vista del criminal.

Novel.la des del punt de vista de la víctima.

Novel.la des del punt de vista del jutge dictador










Pares del gènere

Els pares del gènere són:

Dashiell Hammett: Detectius Sam Spade, Nick Charles, i l'agent de la Continental. Va escriure cinc novel: Collita Roja, El falcó maltès, La maledicció dels Dain, L'home prim i La clau de vidre. Els seus relats (publicats a la revista Black Mask en els anys vint) han estat recollides sota el títol genèric del detectiu de la Continental. També s'ha publicat en espanyol sota els títols Diners sagnant i El gran cop. Va ser el primer escriptor de novel les policíaques que va tenir en compte l'estrat social on més es generava el crim, en els baixos fons, que coneixia bé per haver estat detectiu privat de l'agència Pinkerton. El seu estil és lacònic, impressionista.

Raymond Chandler: el seu detectiu principal és Philip Marlowe, portat al cinema per Bogart i Robert Mitchum, entre altres. És el protagonista del somni etern, Adéu, canell, El llarg adéu i La finestra sinistra (o La finestra alta), La dama del llac, Playback i La germana menor (o La germana petita). En els seus relats, publicats en la seva majoria a la Digues-me Detectiu Magazine, van aparèixer altres detectius, John Dalmas i John Evans, que en barrejar-van donar com a resultat a Phillip Marlowe. Es caracteritza per un estil molt elaborat i irònic, de frase enginyosa i àcida.

Representants del gènere

Anglosaxons:


Es tracta d'una llista molt incompleta.

James M. Cain. Autor nord-americà. La crítica ha puntualitzat que la fórmula bàsica de la majoria de les obres de Caín es basa gairebé sempre en un home que cau per culpa d'una dona-la clàssica femme fatale-, i es converteix en un criminal i còmplice d'ella. El carter sempre truca dues vegades, Pacte de sang, etc.

Erle Stanley Gardner, advocat i escriptor nord-americà. Autor de novel les policíaques-protagonitzades per l'advocat Perry Mason-, que va publicar sota el seu propi nom. També va publicar altres novel del mateix gènere fent servir els pseudònims AA Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray, i Robert Parr.

Patricia Highsmith. El seu protagonista no és un detectiu com habitualment sol succeir, sinó el amoral estafador i assassí ocasional Tom Ripley (El talent de Mr Ripley, El joc de Ripley). Viu de substituir les persones que assassina, en general niñatos de rica família. És una mena de antiheroi. Patricia Highsmith és una escriptora molt ben dotada per crear personatges morbosos i de tèrbola psicologia i té un estil concís i molt econòmic, après de Guy de Maupassant. Crims bestials és un recull de contes protagonitzats per mascotes assassines, per exemple hamsters. Set contes misògins narra assassinats realitzats per dones.

Chester Himes, escriptor negre els detectius, anomenats Enterramorts i Taüt, es mouen pel Harlem més fosc, intentant sobreviure en un medi bastant hostil. Encara que la seva especialitat és en si el gènere policíac, en la seva obra fa referència constantment als problemes racials que històricament han existit als Estats Units.


Jim Thompson: 1280 ànimes (Pop 1280) està entre les tres millors del gènere. El seu protagonista és un xèrif, corrupte, embogit, diabòlicament intel ligent i aparentment ignorant del profund sud dels Estats Units que tracta de guanyar la reelecció contra un home honrat i ha de realitzar una sèrie de paranys i assassinats per aconseguir-ho. Malgrat el tema sòrdid, el seu principal característica és l'humor. Altres llibres: Els estafadors, Kill-Out, Texas by the Tail ... També és conegut com a guionista de cinema ia ell es deu, per exemple, el guió de Atracament perfecte de Stanley Kubrick

Cornell Woolrich, més conegut com William Irish, porta a la novel.la negra el suspens i el lirisme de la cega fatalitat. Les seves obres, especialment els relats més aviat curts, han estat adaptades al cinema.

James Hadley Chase, bon creador de personatges femenins, sobretot del tipus femme fatale, autor de novel com No hi ha orquídies per a miss Blandish i Eva

Elmore Leonard: Un tipus implacable, Ànimes paganes, Pren-t'ho amb calma.

Walter Mosley: Una mort vermella, El dimoni vestit de blau, detectiu: Easy
 Rawlings.

James Ellroy, autor de L. A. Confidential.









Samuel Dashiell Hammett:

(comtat de St. Mary, Maryland, 27 de maig de 1894 – Nova York, 10 de gener de 1961)

Va ser un escriptor estatunidenc de novel•la detectivesca i contes curts. Entre els personatges més recordats que va crear es troben Sam Spade (El falcó maltès), la parella de detectius Nick i Nora Charles (L'home prim) i l'Agent de la Continental (Collita Roja). També va escriure sota els pseudònims de Peter Collinson, Daghull Hammett, Samuel Dashiell i Mary Jane Hammett.






Vida:

Hammett va nàixer en el comtat St. Mary en la costa oriental de Maryland. Els seus pares eren Richard Thomas i Annie Bond Dashiell (el cognom ve d'una americanització del cognom francès de Chiel). Dashiell va deixar l'escola a l'edat de 13 anys i va tenir diverses ocupacions abans d'esdevenir agent de la Pinkerton National Detective Agency (Agència Nacional de Detectius Pinkerton) a Baltimore.

Durant la Primera Guerra Mundial es va allistar en l'American Field Service (un cos de voluntaris que proporcionava ambulàncies i transports als aliats durant la guerra) a França. Tanmateix, no es va presentar voluntari per al perillós servei d'ambulàncies. Després d'entrar en l'exèrcit estatunidenc, va ser assignat al cos d'ambulàncies, però la tuberculosi que va contraure va provocar la seua llicència mèdica en menys d'un any, després del seu internament en un hospital als Estats Units. Arran d'aquest episodi, Hammett va patir de mala salut durant la resta de la seua vida, amb esporàdics brots de tuberculosi, i també a causa de l'alcoholisme.

Després de la guerra, es va donar a la beguda, va provar amb la publicitat i, finalment, amb la literatura. La seua experiència a l'agència de detectius Pinkerton li va donar inspiració per a les seues obres.

Va començar a publicar principalment en la revista Black Mask (Màscara Negra) amb Joseph Shaw com a editor. El primer conte de Dashiell publicat a Black Mask va ser The Road Home (El Camí a casa) sota el pseudònim de de Peter Collision, al desembre de 1922. L'Agent de la Continental va aparèixer per primera vegada en el número d'octubre de 1923 de Black Mask en un conte titulat Arson Plus. L'Agent de la Continental arribaria a aparèixer en 28 contes i dues novel•les. L'any 1932, també va escriure el guió d'una historieta (Agent Secret X–9, Secret Agent X–9), il•lustrada per Alex Raymond.

Va aconseguir el prestigi literari gràcies a les seues novel•les publicades entre 1929 i 1931. Les dues primeres, Collita roja (Red Harvest, 1929) i La maledicció dels Dain (The Dain curse, 1929), el van portar ràpidament a la fama. No obstant va ser El falcó maltès (The Maltese Falcon, 1930) la seua novel•la més famosa —encara que no unànimement considerada la millor.

Molts dels seus llibres van ser convertits en pel•lícules, notablement El falcó maltès (pel•lícula de 1941, dirigida per John Huston). El diàleg en la pel•lícula sovint empra literalment el del llibre .

L'any 1931, Hammett es va embarcar en una relació amorosa que duraria trenta-tres anys amb la dramaturga Lillian Hellman. Va escriure la seua última novel•la l'any 1934, i durant la major part de la resta de la seua vida es va dedicar a l'activisme de l'esquerra política. Va ser un actiu anti-feixista en la dècada del 1930, i l'any 1937 es va afiliar al Partit Comunista dels Estats Units d'Amèrica.


Els drets de l'Home Prim van ser venuts a Redbook i una versió privisional va ser impresa al desembre de 1933. Hammett havia acabat el manuscrit al maig de 1933, i Knopf va publicar la versió definitiva el gener de 1934.


L'última novel.la de Hammett combinava l'estil "hard-boiled" amb la comèdia lleugera, i va resultar un èxit absolut. La Metro Goldwin Mayer va comprar els drets per a la pel.lícula per 21.000 dòlars, abans fins i tot que es publiqués la novel.la. Es van vendre 20.000 còpies en les primeres tres setmanes, i més de 30.000 el primer any.


Hammett posava com la figura amb guardapols a la portada de la primera edició, i la gent va suposar (erròniament) que Hammett era el model de Nick Charles i que Nick era l'home prim. L'home prim era en realitat Clyde Wynant, la víctima d'assassinat de la novel.la. Nick el descriu: "Alt - d'uns sis peus - i un dels homes més prims que he vist mai. Ha de tenir uns cinquanta anys, i el seu pèl ja era blanc quan jo el vaig conèixer. En general necessita un tall de cabell, porta un bigoti desarreglat, i es mossega les ungles. "





















Lillian Hellman va quedar molt complaguda quan Hammett li va dir que s'havia inspirat en ella per al personatge de Nora, encara que, "Hammett em va explicar que també s'havia inspirat en el meu per als personatges de la nena pija i de la vilana." Hammett va dedicar el llibre a Lillian.

Hammett va mostrar a més, molts aspectes de la seva actual vida. Mentre Nick i Nora estan en la festa de Halsey Edges, Levi Oscant toca el piano piano. Lillian era amiga de Lee Gershwin, el que ens porta el pianista Oscar Levant.

Aquesta novel li va proporcionar a Hammett prop d'un milió de dòlars, però va matar la seva carrera com a escriptor. Mai va tornar a escriure res més. A causa de l'èxit de la producció de la Metro: "The Thin Man" el 1934, l'estudi va contractar a Hammett per escriure històries per al cinema, que serien adaptades i convertides en guions per altres escriptors.

En l'estiu de 1934, la carrera de Hammett com a escriptor de prosa s'havia acabat. En només 12 anys, Hammett havia escrit unes 90 peces de ficció, incloent 2 relats impresos després de la seva mort i unes 13 històries sense publicar trobades entre els seus papers. Va escriure a més, una dotzena de peces de no-ficció i prop d'un centenar de crítiques literàries. No tenia intenció d'acabar la seva carrera de novel.lista en aquest punt de la seva vida. Continuava pensant en si mateix com un escriptor en actiu. Però la veritat és, que als 40 anys, ja no era escriptor.

Preocupat per la creixent marea de antisemitisme i feixisme, Hammett va ingressar en el Partit Comunista.

Membres d'una nova organització, "the Civil Rights Congress", es van acostar a Hammett en l'estiu de 1946 i van obtenir el seu suport, triant president de la CRC el 5 de Juny de 1946. L'FBI va mantenir una estreta vigilància sobre les activitats de Hammett per el CRC, un grup "suposadament subversiu". Es va crear un fons en el CRC per ajudar a aquells que fossin arrestats per motius polítics. Hammett va ser elegit tresorer del fons, que tenia uns 800.000 dòlars a finals de 1950. L'estiu de 1951 quatre líders d'esquerres van ser convictes per càrrecs de conspiració criminal. En lloc de presentar per complir condemna, es van donar a la fuga. La Cort Fedral del Districte de Nova York va exigir infomació al fons del CRC, per trobar els fugitius. Tots els diners va ser confiscat fins que els homes apareguessin. Al juliol, els responsables del fons van ser processats, incloent a Hammett.

A l'abril de 1948, PM, un diari liberal, informava "Dashiell Hammett està entre els 65 Americans prominents que va signar una petició qüestionant la legalitat de les tàctiques emprades pel Comitè i Activitats Antiamericanes." Quan el seu germà Richard li va preguntar si era comunista, li va respondre "Sóc un Marxista."

Hammett va ser interrogat per Irving Saypol davant el jutge Sylvester Ryan de la Cort del Districte de Nova York el 9 de juliol de 1951. En més de 80 ocasions durant el seu testimoni, Hammett es va acollir a la Cinquena esmena. El jutge Ryan sentenciar Hammett a sis mesos de presó federal. La fiança va ser rebutjada i el 10 de juliol va ser internat a la "Federal House of Detention" de Nova York en espera de ser transferit a una penitenciaria federal. En September va ser enviat a l'Institut Correccional Federal d'Ashland, Kentucky. Va ser alliberat el 9 de desembre de 1951.

Va entrar a la llista negra de Hollywood. Hisenda va començar una investigació sobre els seus impostos: li va posar 111.000 $ de multa i li va retirar els drets sobre les seves obres. A Lilian, el van obligar a pagar 175.000 $, ludint que havia utilitzat deduccions que ja no podien provar. Com la Hellamn no tenia els diners, es va veure obligada a vendre la seva casa de camp per no anar a la presó.

Al març de 1953, McCarthy va cridar a Hammett a testificar davant el Subcomitè de Seguretat Interna del Senat. De nou es va acollir a la Cinquena Esmena.

Hellman havia aconseguit salvar-se de tanta persecució, retirant-se de tota activitat política. La seva obra "The Lark" es va estrenar el 1955 i va ser un altre èxit. Va comprar una casa d'estiu per a reemplaçar la qual Hisenda li havia fet vendre. Al començament de 1955, Hammett va ser cridat de nou a testificar, en aquesta ocasió davant el Comitè de la Junta Legislativa de l'Estat de Nova York, comitè que no li va imposar cap pena.

A l'agost de 1955 va patir un infart. En l'hivern de 1956 Hammett li va dir a Hellman que ja no podia viure sol i que pensava internar-se en un hospital. Hellman no el va deixar, i el va convèncer perquè es mudés a casa seva. Encara que no volia ser cuidat, al final va accedir al seu pla: hiverns a la mansió del carrer 82 i estius a la casa de camp en Vineyard Haven.

A l'abril de 1959 es va queixar de severes i contínues faltes de respiració. Quan Hellman va insistir en un reconeixement complet, al novembre de 1960, es va assabentar que Hammett tenia càncer de pulmó i que la malaltia havia avançat fins a un estat terminal. Va decidir dir-li la veritat.


Tomba de Dashiell Hammett


Va morir a l'Hospital Lennox Hill de Nova York. Com a veterà de dues guerres mundials, va ser enterrat amb honors en el Cementeri Nacional d'Arlington


  






















Lillian Hellman


Lillian Florence Hellman (20 de juny de 1905, Nova Orleans - 30 de juny de 1984, Martha's Vineyard) va ser una dramaturga nord-americana. Coneguda pel seu compromís polític amb causes esquerrans, per la seva relació sentimental amb l'escriptor Dashiell Hammett, i per la seva llarga amistat amb l'escriptora Dorothy Parker, de qui va ser el seu marmessor


Biografia:


Va créixer entre Nova Orleans i Nova York en una família d'origen jueu convertida al cristianisme i poblada d'excèntrics i avars, els quals després apareixerien retratats en les seves obres.


Va estudiar a la Universitat de Columbia ia la Universitat de Nova York. Després d'exercir com a crític literari i agent publicitari, va començar a escriure les seves pròpies obres en els anys 1930.


Es va casar amb l'escriptor Arthur Kober i es van mudar a Hollywood. El 1932, ja divorciada de Kober coneix a Dashiell Hammett a qui romandria intermitentment unida fins a 1961, any de la mort de l'escriptor.


El seu primer gran èxit va ser The Children's Hour de 1934, que tracta sobre dues professores falsament acusades de lesbianisme. Protagonitzada per Tallulah Bankhead que va acusar Hellman de comunista per defensar la invasió a Finlàndia i amb qui no va tornar a parlar després de l'estrena. L'obra va ser adaptada i portada al cinema el 1961 per William Wyler com La calúmnia amb Audrey Hepburn i Shirley MacLaine.


Analitzar les tremendes rivalitats internes d'una aristocràtica família del sud en la seva obra The Little Foxes de 1939 que va ser portada al cinema per William Wyler amb Bette Davis (La lloba (pel lícula de 1941)) (i posteriorment al gènere operístic per Marc Blitzstein en l'òpera regina) i la injustícia política en Watch on the Rhine de 1941, també amb Bette Davis.


Es va negar a testificar davant el Comitè d'Activitats Antiamericanes el 1952, sospitosa de comunisme per les seves tendències d'esquerra. El 1957 va col.laborar amb Leonard Bernstein en el llibret de Candide, l'opereta del músic obtinguda a partir de Voltaire.


El 1969 va publicar An Unfinished Woman primera de les seves tres autobiografies, seguida per Pentimento (portada al cinema com Julia veure Julia (pel lícula de 1977) amb Jane Fonda i Vanessa Redgrave) i el 1976 per Scoundrel Time.


Va ensenyar a Harvard i Yale i va rebre el New York Drama Critics Circle Award i la medalla d'or de l'Academy of Arts and Letters for Distinguished Achievement in the Theater.


L'obra de teatre Cakewalk de Peter Feibelman, està basada en la seva vida. L'autor va tenir una llarga relació amb l'escriptora.
 







Raymond Chandler: 

 Va néixer a Chicago, però va créixer a Anglaterra després del divorci dels seus pares. Va assistir a una escola pública a Upper Norwood, Londres. En el Dulwich College de Londres (1900-1905), va estudiar assignatures clàssiques i modernes, i va rebre sòlids coneixements en l'art d'escriure. Part de la seva educació va transcórrer a França i Alemanya (1905-1907). Es va fer súbdit britànic el 1907 amb la finalitat de ser apte per al servei civil.

En la seva primera feina va ser oficial adjunt de magatzem, en Naval Stores Branch, l'Almirall (1907). Va dimitir després de sis mesos i va treballar com a reporter per al London Daily Express i per a la Bristol Western Gazette (1908-1912). Publicar 27 poemes i el seu primer relat The Rose Leaf Romanç, abans de tornar als Estats Units.

Va tornar als Estats Units en 1912 i va treballar en cert nombre de llocs de treball, de diferent naturalesa.

El 1924 es va casar amb Cissy Hurlburt que era 18 anys més vella que Chandler, casada i divorciada dues vegades. El 1933, als 45 anys, amb ajuda de Cissy, es va dedicar enterament a l'escriptura.

Preparar el seu primer enviament a Black Mask estudiant acuradament a Erle Stanley Gardner i altres escriptors de pulp policíac. Va passar cinc mesos escrivint el seu primer relat, Blackmailers Your say Shoot, que va aparèixer en el nombre de desembre de 1933 de Black Mask.

Era un escriptor lent. Entre 1933 i 1939, va produir 19 relats per als pulp. A diferència de la majoria dels escriptors de pulp policíac, intentava expandir els límits de la fórmula habitual dels pulp en una direcció més humana i profunda.

La seva quarta història publicada: Killer in the Rain va ser reciclada per The Big Sleep. Aquest relat introduïa a Philip Marlowe, un madur detectiu privat de 38 anys, home d'honor i un cavaller modern, amb una certa educació. En aquesta història, Marlowe es mou pel costat fosc de Los Angeles en els anys 30 i ajuda a salvar d'un infart a un milionari rescatant la seva filla de una possible trama de xantatge.

El 1943 se li va proposar treballar en el guió de Double Indemnity (Perdición), sobre la novel.la de James Cain. Encara que Billy Wilder i Chandler no es portaven molt bé, Wilder va reconèixer ràpidament l'habilitat de Chandler com a guionista.

Philip Marlowe es convertiria (juntament amb Sam Spade, de Hammett) en el prototip de detectiu dels anys 30-50. Solitari, dur però tendre, cínic i desencantat, però a la vegada una bona persona, el pobre Marlowe es va ficar en enormes fregats intentant ajudar i sortint cada vegada més escaldat. La força del personatge, i la qualitat de les novel.les de Chandler (algunes d'elles, "s'aprofitaven" dels seus propis relats), van propiciar que la gran majoria (gairebé totes), acabessin sent adaptades a la gran pantalla.

L'estiu de 1946, Chandler i Cissy es van mudar a LaJolla, i ell va començar a treballar a casa. Encara que era un gran bevedor, en aquesta època controlava el seu consum d'alcohol, i tenia cura de Cissy, que patia de fibrosi pulmonar. Cissy morir el 12 de desembre de 1954, a l'edat de 84 anys. Raymond va tenir dos aventuretes després de morir Cissy: la seva secretària, Jean Fracasse i el seu agent, Helga Greene.

Raymond Chandler va morir el 26 de març de 1959, a l'edat de 70 anys.

Un breu repàs a les seves novel.les, i als seus adaptacions al cinema:

The Big Sleep (El somni etern) Knopf, Nova York, 1939. La primera novel.la de Marlowe, i una de les millors. Existeix adaptació al Cinema: The Big Sleep, 1946. 114 minuts. B / N. Director: Howard Hawks. Guió: William Faulkner, Leigh Brackett, Jules Furthman. Música: Max Steiner.

Intèrprets: Humphrey Bogart (Philip Marlowe), Lauren Bacall (Vivian Sternwood Rutledge), John Ridgely (Eddie Mars), Martha Vickers (Carmen Sternwood), Dorothy Malone (Llibreter)


















L'argument es lia tant (o més) que la novel.la.Es comenta que van demanar ajuda a Chandler, i aquest no va ser capaç de dir-los que havia matat a un dels personatges. L'escena de Bogart amb Dorothy Malone és memorable, i també la química Bogart / Bacall. Hi ha una altra adaptació en els anys 70, amb un culgròs Robert Mitchum com Marlowe, que aquí es va anomenar "El detectiu privat".

Agraïments especials a Dreamers.com



















































dimecres, 17 de novembre de 2010

TOMBUCTÚ: EL PES DE LA CULTURA AFRICANA EN EL MÓN OCCIDENTAL




Només l'Atlàntida i el Dorado han despertat tant la imaginació de viatgers i científics com la mítica ciutat de Timbuktú. La única diferència entre les dues primeres i aquesta última és que Timbuktú es va aconseguir situar en un mapa, i tot i que defraudà molt aquells europeus avars i assedegats de riquesa que buscaven una ciutat feta d'or, el mite es féu realitat. I de tots els exploradors que hi van arribar, a mi n'hi ha un que em crida especialment l'atenció. Aquest és en René Caillé. Va néixer el 19 de novembre de 1799 a Mauze-sur-le-Mignon, a França. Fill d'un forner pobre, es va quedar orfe a l'edat de 16 anys, condició que l'empenyé a enrolar-se a expedicions a indrets exòtics, majoritàriament a l'Àfrica.


René Caillé, en saber que els estrangers no eren benvinguts a Timbuktú, s'instruí en els costums musulmans, aprengué l'àrab i estudià l'Alcorà per passar desapercebut. El 1826 començà la seva expedició des de Saint Louis, fent-se passar per un egipci que havia estat obligat a allistar-se a les tropes de Napoleó i que desitjava tornar cap a casa. Arribà a la ciutat sagrada de Timbuktú l'any 1828 i només trepitjar-la s'adonà que els carrers plens d'or que explicaven els mites no eren més que pols i sorra ocre del desert. Hi romangué durant dues setmanes, omplint el seu diari de camp d'impressions sobre la ciutat, fins que l'abandonà amb una caravana d'esclaus que es dirigia fins al Marroc, tot creuant el desert del Sàhara.


L'any 1830 retornà a França després de setze anys lluny de casa. Però la ironia volgué que René Caillé morís el 16 de maig de 1838 amb el sentiment agredolç d'haver cobrat els 10.000 francs que la Societat Geogràfica regalava al primer explorador que retornés amb vida de la mítica ciutat, però amb la impressió que realment ningú no s'havia cregut la seva proesa. Mai ningú no va poder pair que Timbuktú no estès feta d'or. Les descripcions relatades en el seu diari "Journal d'un voyage à Tombouctou" poc tenien a veure amb la visió dels que l'havien somiat i havien alimentat un somni ple de riqueses.









Tombuctú havia estat una rica ciutat d'intercanvis entre comerciants arabo-berbers i els poderosos negociants diula del Sud. L'or de les mines, l'ivori, les plomes i els esclaus compraven els teixits luxosos vinguts d'Egipte o de més lluny a l'Orient, les catifes, el tabac, els dàtils, les espècies, tan cobejades elles pels europeus.

La Universitat de Sankore fundada pel Askia Mohamed, tenia un alumnat que assolia la xifra de 25000. Cap al sud-oest de la ciutat, la mesquita de Djinguereber, reconstruïda diverses vegades, a causa del precari dels materials de construcció (en la seva major part de tova), és testimoni de la passada grandesa d'aquesta vila. Al nord-est altra mesquita, la de Sankore va ser edificada sota l'imperi Mandinga, per desig d'una dona rica i piadosa, la qual cosa evidència el lloc social de la dona en aquesta societat. La mesquita reconstruïda després en el segle XVI imitant les dimensions de la Cava a la Meca ens dóna una idea aproximada del nivell de desenvolupament dels pobles que habitessin aquesta ciutat.
 Una tercera gran mesquita, la de l'imant Sidi Yahia del segle XV, és com les universitats (médersas9 i biblioteques annexes a les mesquites abans esmentades, testimoni avui mut de la vida espiritual i cultural que va experimentar Tombuctú entre els segles XIV al XVII, una ciutat que va ser més cèlebre llavors per la seva renom intel.lectual i científic, que pel fort comerç que la sostenia.

Hi ha una crònica, la d'Es Saadi, qui va néixer a Tombuctú el 1596, anomenada Tarija és Sudden, ella ens ofereix detalls d'interès sobre aquestes regions també anomenades sudaneses i és clar, ens dóna una imatge bastant fidel del Tombuctú de llavors.

Avui Tombuctú es poden trobar a gent Songai, Tuaregs, Moros i habitants del Sud del riu Níger, potser l'arribada de les caravanes sigui encara el moment especial que sempre va ser en el passat, quan Tombuctú es transformava en la ciutat més cosmopolita del cor d'Àfrica.

Des de fa diversos anys especialistes i tècnics cubans de la cultura treballen al Palau de les Arts de Bamako, la capital de Mali, ajudant a formar joves talents d'aquesta germana nació. Aquest intercanvi cultural que realitzem amb pobles entranyables de l'Àfrica hauria estimular-nos a recuperar i desenvolupar el coneixement de la història i la cultura d'aquestes terres, d'on prové la nostra en la mateixa mesura que d'Espanya i Europa.

































 Els manuscrits de Tombuctú





S'exposen per primera vegada a Johannesburg els manuscrits del National Ahmed Baba Centre for Documentation and Research de Tombuctú (Mali), ciutat que abans va ser una important cruïlla cultural que va atreure a erudits dels més llunyans llocs del món africà i àrab.


Segons els experts, els documents guardats en aquesta institució, alguns dels quals daten del segle XIII, són valuosos perquè demostren que l'Àfrica tenia una llarga tradició escrita i no només oral, com se suposa comunament, i que aquesta cultura africana estava viva i puixant abans del renaixement europeu.

Els documents en l'exposició inclouen una biografia del profeta Mahoma juntament amb tractats de música, astronomia, física i farmàcia tradicional.


Hi ha més de 100.000 manuscrits conservats en cinc biblioteques privades o en poder de diverses famílies de Tombuctú. Només alguns saben el que contenen, però tant si coneixen o no el seu contingut, els guarden gelosament com a herència de la família.


Entre els textos hi ha contractes de compravenda d'esclaus; del comerç de l'or i de la sal, cartes i decrets que demostren com els juristes musulmans resolien conflictes entre les famílies i l'Estat. Alguns dels manuscrits parlen dels drets de les dones i dels infants.


La majoria estan escrits en àrab, encara que alguns utilitzen l'escriptura àrab per transcriure les llengües locals que no tenien alfabet.


Molts dels textos més antics daten de l'imperi de Songhai, un pròsper regne que va existir entre els segles XV i XVI. Tombuctú, fa cinc o sis segles, era una cruïlla important per a les caravanes de l'or i de la sal que travessaven el Sàhara. El comerç de llibres també va prosperar i la mesquita Sankore es va convertir en un centre d'ensenyament, atraient a milers d'estudiants cada any. Alguns manuscrits donen testimoni de la presència espanyola a la corba del Níger. Les biblioteques reuneixen també manuscrits del Marroc, Damasc i Egipte.


Ajudats per un clima generalment àrid, els habitants de Tombuctú han conservat aquesta riquesa cultural durant segles. Però el temps està en contra seu. El Sàhara ha estat avançant poc a poc cap al sud i la sorra està omplint els carrers de la ciutat, contribuint al flooding en la breu estació de pluges. El paper àcid i les tintes ferrosas introduïdes en el segle XIX s'estan cremant lentament a través del contacte amb altres manuscrits, i els tèrmits semblen estar per tot arreu.


Entre la pressió de la pobresa, una època de sequera i la revolta dels tuareg a Mali que va durar deu anys, els manuscrits continuen desapareixent en el mercat negre, on es venen il.legalment a col.leccions privades ia universitats d'Europa i Estats Units.


No obstant això, en el Timbuktu Heritage Institute els manuscrits estan començant a ser catalogats, preservats i protegits contra el furt.


La ciutat de Tombuctú té avui unes 60-80 col.leccions privades, la més gran de les quals és la biblioteca Mamma Haidara. Diverses altres col leccions privades van ser adquirides pel National Ahmed Baba Centre for Documentation and Research, institució pública que ara té més de 18.000 manuscrits.





dimarts, 2 de novembre de 2010

DE CASTANYADA A BERGA AMB NILS LOFGREN



Hi érem, si senyor, la Pilar i jo hi érem, feia més d´un mes que ja tenia les entrades a la butxaca, comprades directament per internet al gran pastisser-promotor artístic  Albert Dorna de la Dolceria Pujol de Berga, no sabem que hem de posar primer si lo de pastisser o lo de promotor artístic perquè tenir èxit en fer venir a Nils Lofgren i anteriorment a Elliott  Murphy ( dues vegades) és una pasada per quansevol. De fet, em vaig proposar que si tenia ocasió li demanaria abans l´autograf a ell  que al mateix Nils i mira per on, en arrivar al hotel  Ciutat de Berga, on teniem reservada una doble, i mentre estava remenant la cartera cercant la tarjeta  per pagar, apareix el mágic guitarrista baixant les escales de la cafeteria , igual que en la majoria de posters, amb les seves ulleres fosques, una samarreta negre serigrafiada, caçadora i pantalons texans. Tot normal fins aquí, només  que mentre tres persones del costat meu se li van apropar i fins i tot es van atrevir a fer-se una fotografia amb ell  i a demanar-li  un autograf, jo palplantat , amb la cartera a la mà  i amb cara de tontolinao  repetia  una vegada i un altra a la Pilar: és ell, és ell, és ell............. i
em va pasar pel davant sense que jo pogués fer absolutament res.








Es baixet, no gaire alt, metro cinquanta i pocs, però quin  tros de músic. No el coneixia, reconec que fa mitg any ni sabia qui era, pero per aquelles casualitats de la mula i cercant videos acústics per una entrada del blog, em vaig topar amb  en Nils Lofgren en un concert  quasi  totalment acústic, no com el de Berga, titulat  "Nils Lofgren & Friends - Live Ac." penjat  per Merlin  amb una qualitat d´imatge i so  al.lucinant, el recomano.

En el meu concert virtual, la gent seia en cadires i taules comunitaries  i el lloc era  una espécie de teatre gran, de no sabem quin país,  però segur que més ben preparat que el nostre, al menys per les coses de la música. Nosaltres a Berga, mil ánimes, tots drets enmig del Pavelló Vell, arrepenjant l´esquena a la paret  i el cul a la  freda pista. Al costat de la Pilar, que no es trobava gaire fina, hi havia una noia embarasada que seia com ella enganxada a la paret i tota una renglera de gent que al cap d´una hora , cansats com estaven,  ens feien companyia.

L´acústica per mí, acceptable, l´organització bé, la gent de Berga maquisima i molt amable, en Nils Lofgren , "un monstruo". Valia  la pena el viatge per escoltar aquest home, és un virtuós de la guitarra acústica i electrica però també dels teclats i la seva veu enganxa pel to  intimista un poc nasal que te, que sense ser la veu acaramelada  d´un  James Taylor, acompanya perfectament les notes de la seva guitarra. A mí m´agrada més el Nils acústic i intimista del seu treball "Acoustic Live" 1997  que no la seva vessant springsteniana, a Berga hi havia més gent d´aquets darrers i  Nils Lofgren ho sabia perquè  va tocar els  temes que la gent volia sentir, normal. Jo em quedo amb el Nils del meu concert virtual. Perdoneu però algú ho havia de dir.


Per acabar vull felicitar al veritable heroi de la festa, al meu homònim Albert Dorna de la dolceria Pujol i  demanar-li dos bombons més,  quan pugui:


Jan Akkerman, que viu aquí aprop.
James Taylor, ja viu una mica més lluny,  però amb la mà que tens........

I per cert, Albert. vaig passar amb la Pilar per Cal Travé, voliem anar-hi a sopar, cercavem un  restaurant a prop del Pavelló Vell, i estava tancat per una "convenció" segons ens va dir algú que entrava, a la dreta hi havia una pitzzeria que no ens va fer el pes i vàrem acabar al Mikado, gràcies a les indicacions d´una simpatica parella berguedana.  Per poc no ens coneixem.

" Poc abans de l’actuació, Dorna ha ofert una recepció amb amics i seguidors de Lofgren al restaurant Cal Travé, un lloc on també es pot sentir sovint la música de Bruce Springsteen." (segons fons del Berguedá Actual) Pijus.-

                                                                                                                          


Un video casolà meu del concert de Nils Lofgren al Pavelló Vell de Berga.



Nils Lofgren & Friends, Live Ac.-
(un fragment, amb les taules i les cadires)


Nils Lofgren amb Jóse Montilla "mano a mano".